Původně romantický příběh z pera E. T. A. Hoffmanna je i dnes mimořádně divácky přitažlivý, a proto jej chci znovu oživit. Tentokráte nikoli v klasické, ale moderní podobě.

Shakespearův příběh je pro mne věčné mistrovské dílo lásky a nenávisti. Taneční drama řečí těla vyjadřuje vztahovou strukturu lásky mezi mlýnskými kameny nenávistné společnosti.