Sezóna Otáčivého hlediště 2017 je v plném proudu. Od letošního zahájení, které proběhlo 7. 6., má za sebou k dnešnímu dni již 37 úspěšných představení. Po krátké čtyřdenní pauze zde bude tento pátek zahájen blok představení prvního ze dvou letošních premiérových titulů před točnou - inscenace jedné z nejznámějších a nejhranějších oper Giuseppe Verdiho TRUBADÚR pod taktovkou Maria De Rose a v režii Tomáše Studeného.
Tato opera odstartuje šňůru celkem 22 hudebních představení a letos obsahuje čtyři tituly. Inscenaci Trubadúra, kterou uvádíme ve skvostném mezinárodním obsazení, bude patřit scéna plenérového divadla po osm večerů, konkrétně v termínech od 14. do 22. července.
Poté ji vystřídá další z letošních premiéra, balet Valmont v choreografii a režii Libora Vaculíka, který zpracoval tento známý příběh na pomezí tanečního divadla a činohry s použitím hudby F. Schuberta a P. Vaskse přímo pro baletní soubor Jihočeského divadla a specifickou scénu Otáčivého hlediště. Pět baletních představení mohou diváci navštívit od 26. do 30. července.
2. - 6. srpna uvedeme čtyři představení Janáčkovy opery Příhody lišky Bystroušky v inscenaci režijního dua SKUTR - Martina Kukučky a Lukáše Trpišovského. Je nutno se pochlubit, že u recenzentů a kulturních kritiků sklidila tato premiéra loňské sezóny veliký úspěch. Ivana Rusko a Alexandr Beň byli za role v této inscenaci nominováni na Výroční ceny Opera Plus, inscenace byla označena Divadelními novinami jako „Sukces léta 2016“ a byla nominována na Cenu Divadelních novin v kategorii Hudební divadlo.
Celý hudební blok zakončí Dvořákova Rusalka režírovaná Jiřím Heřmanem, která se řadí mezi nejoriginálnější divadelní projekty před Otáčivým hledištěm. Jejích pět uvedení je na programu v období 9. - 13. srpna.
Operu Trubadúr uvedeme před točnou v italském originále s českými, anglickými a německými titulky s využitím titulkovacího software OVERTEKST. Pro zájemce, kteří nedisponují tablety či chytrými telefony s operačním systémem Android a nemohou si aplikaci k využití titulkovacího software do těchto zařízení stáhnout, nabízíme přímo na točně tablety k zapůjčení zdarma (je zde však nutné počítat se složením vratné kauce). Titulky jsou opatřena i všechna ostatní hudební díla této sezóny na Otáčivém hledišti v Českém Krumlově.