Verstand und Gefühl, Produktion - Südböhmisches Theater

Jane Austen, Olga Šubrtová, Martina Schlegelová

Eine romantische Geschichte

Premiere 1. 6. 2024

4. - 14. 7. 2026

Die schöne und vernünftige Elinor und die noch schönere und temperamentvolle Marianne, zwei Schwestern, die im Luxus des Schlosses aufgewachsen sind, müssen nach dem Tod ihres Vaters einem harten Schicksal standhalten. Nach uralten Gesetzen erbt ihr Halbbruder das Vermögen und sie (sowie ihre Mutter und ihre minderjährige Schwester) müssen in ein einfaches Landhaus ziehen. Ihre Zukunft ist äußerst ungewiss – wer wird um die Mädchen ohne Mitgift werben? Noch dazu, wenn beide sich hartnäckig danach sehnen, aus Liebe zu heiraten?

Doch auf der Szene erscheinen schon die Herren - der schüchterne und geistreiche Edward, der tapfere Oberst Brandon, der charmante Willoughby und der reiche Lord Quido... Das zauberhafte Kolorit der Romane von Jane Austen wird im Schlossgarten von Krumau lebendig, ganz so als wären wir zwei Jahrhunderte zurück in die Vergangenheit gereist, in die Zeit, als es noch Geschichten über die große romantische Liebe gab...

Regie: Martina Schlegelová
Dramaturgie: Olga Šubrtová
Bühne: Petr Vítek
Kostüme: Linda Boráros
Musik: Jan Čtvrtník
Regie Kooperation: Jakub Čermák
Licht: Martin Špetlík
Bewegungskooperation: Martin Pacek
: Zdeněk Mládek
Bewegungskooperation: Jan Šauer
Inspizient: Jaroslav Kukrál
: Jan Saska
Textverfolgung: Lenka Mejstříková

Interpreten

John Dashwood: Martin Dobíšek
Herr Dashwood: Dušan Sitek
Frau Dashwood: Věra Hlaváčková
Elinor Dashwood: Eliška Brumovská
Marianna Dashwood: Daniela Šišková
Fanny Dashwood: Taťána Kupcová
Lady Jennings: Natália Drabiščáková
Henry Jennings: Jiří Untermüller
Charlotta Palmer: Dana Verzichová
Herr Palmer: Tomáš Kobr
: František Hnilička
Edward Ferrars: David Krchňavý
Margaret Dashwood: Zuzana Holubová
: Karin Schlegelová
Herr Brandon: Pavel Oubram
Lord Kvido: Tomáš Drápela
John Willoughby: Jan Lukeš
Lucy Steel: Anna Jiřina Daňhelová
: Lucie Šustek Rybníkářová
Majordomo: Jaroslav Kukrál
Fräulein Grey: Žaneta Prollová
Doktor Harris: Zdeněk Mládek
Stuntfrau: Klára Konvalinková
Kaninchen: Milada Vyhnálková

Detail of the performance

Video

Programm


Titel	Besetzung	Datum	Beginn	Ende	Platz	Freie Plätze
Verstand und Gefühl	Besetzung	Sa 4.7.	Beginn 21:30	Ende 23:05	Platz Otáčivé hlediště ČK
Besetzung Martin Dobíšek (John Dashwood), Dušan Sitek (Pan Dashwood (ze záznamu)), Věra Hlaváčková (Paní Dashwoodová), Eliška Brumovská (Elinor Dashwoodová), Daniela Šišková (Marianna Dashwoodová), Taťána Kupcová (Fanny Dashwoodová), Natália Drabiščáková (Lady Jenningsová), Jiří Untermüller (Sir Henry Jennings ), Dana Verzichová (Charlotta Palmerová), Tomáš Kobr (Pan Palmer ), František Hnilička (Pan Palmer ), David Krchňavý (Edward Ferrars), Zuzana Holubová (Margaret Dashwoodová), Karin Schlegelová (Margaret Dashwoodová), Pavel Oubram (Plukovník Brandon ), Tomáš Drápela (Lord Kvido), Jan Lukeš (John Willoughby), Pepa Honzík (John Willoughby), Anna Jiřina Daňhelová (Lucy Steelová), Lucie Šustek Rybníkářová (Lucy Steelová), Jaroslav Kukrál (Majordomus), Žaneta Petrová (Slečna Greyová), Žaneta Prollová (Slečna Greyová), Zdeněk Mládek (Doktor Harris), Klára Konvalinková (Kaskadérka, posel), Milada Vyhnálková (Králík (ze záznamu))
Verstand und Gefühl	Besetzung	So 5.7.	Beginn 21:30	Ende 23:05	Platz Otáčivé hlediště ČK
Besetzung Martin Dobíšek (John Dashwood), Dušan Sitek (Pan Dashwood (ze záznamu)), Věra Hlaváčková (Paní Dashwoodová), Eliška Brumovská (Elinor Dashwoodová), Daniela Šišková (Marianna Dashwoodová), Taťána Kupcová (Fanny Dashwoodová), Natália Drabiščáková (Lady Jenningsová), Jiří Untermüller (Sir Henry Jennings ), Dana Verzichová (Charlotta Palmerová), Tomáš Kobr (Pan Palmer ), František Hnilička (Pan Palmer ), David Krchňavý (Edward Ferrars), Zuzana Holubová (Margaret Dashwoodová), Karin Schlegelová (Margaret Dashwoodová), Pavel Oubram (Plukovník Brandon ), Tomáš Drápela (Lord Kvido), Jan Lukeš (John Willoughby), Pepa Honzík (John Willoughby), Anna Jiřina Daňhelová (Lucy Steelová), Lucie Šustek Rybníkářová (Lucy Steelová), Jaroslav Kukrál (Majordomus), Žaneta Petrová (Slečna Greyová), Žaneta Prollová (Slečna Greyová), Zdeněk Mládek (Doktor Harris), Klára Konvalinková (Kaskadérka, posel), Milada Vyhnálková (Králík (ze záznamu))
Verstand und Gefühl	Besetzung	Mo 6.7.	Beginn 21:30	Ende 23:05	Platz Otáčivé hlediště ČK
Besetzung Martin Dobíšek (John Dashwood), Dušan Sitek (Pan Dashwood (ze záznamu)), Věra Hlaváčková (Paní Dashwoodová), Eliška Brumovská (Elinor Dashwoodová), Daniela Šišková (Marianna Dashwoodová), Taťána Kupcová (Fanny Dashwoodová), Natália Drabiščáková (Lady Jenningsová), Jiří Untermüller (Sir Henry Jennings ), Dana Verzichová (Charlotta Palmerová), Tomáš Kobr (Pan Palmer ), František Hnilička (Pan Palmer ), David Krchňavý (Edward Ferrars), Zuzana Holubová (Margaret Dashwoodová), Karin Schlegelová (Margaret Dashwoodová), Pavel Oubram (Plukovník Brandon ), Tomáš Drápela (Lord Kvido), Jan Lukeš (John Willoughby), Pepa Honzík (John Willoughby), Anna Jiřina Daňhelová (Lucy Steelová), Lucie Šustek Rybníkářová (Lucy Steelová), Jaroslav Kukrál (Majordomus), Žaneta Petrová (Slečna Greyová), Žaneta Prollová (Slečna Greyová), Zdeněk Mládek (Doktor Harris), Klára Konvalinková (Kaskadérka, posel), Milada Vyhnálková (Králík (ze záznamu))
Verstand und Gefühl	Besetzung	Mi 8.7.	Beginn 21:30	Ende 23:05	Platz Otáčivé hlediště ČK
Besetzung Martin Dobíšek (John Dashwood), Dušan Sitek (Pan Dashwood (ze záznamu)), Věra Hlaváčková (Paní Dashwoodová), Eliška Brumovská (Elinor Dashwoodová), Daniela Šišková (Marianna Dashwoodová), Taťána Kupcová (Fanny Dashwoodová), Natália Drabiščáková (Lady Jenningsová), Jiří Untermüller (Sir Henry Jennings ), Dana Verzichová (Charlotta Palmerová), Tomáš Kobr (Pan Palmer ), František Hnilička (Pan Palmer ), David Krchňavý (Edward Ferrars), Zuzana Holubová (Margaret Dashwoodová), Karin Schlegelová (Margaret Dashwoodová), Pavel Oubram (Plukovník Brandon ), Tomáš Drápela (Lord Kvido), Jan Lukeš (John Willoughby), Pepa Honzík (John Willoughby), Anna Jiřina Daňhelová (Lucy Steelová), Lucie Šustek Rybníkářová (Lucy Steelová), Jaroslav Kukrál (Majordomus), Žaneta Petrová (Slečna Greyová), Žaneta Prollová (Slečna Greyová), Zdeněk Mládek (Doktor Harris), Klára Konvalinková (Kaskadérka, posel), Milada Vyhnálková (Králík (ze záznamu))
Verstand und Gefühl	Besetzung	Do 9.7.	Beginn 21:30	Ende 23:05	Platz Otáčivé hlediště ČK
Besetzung Martin Dobíšek (John Dashwood), Dušan Sitek (Pan Dashwood (ze záznamu)), Věra Hlaváčková (Paní Dashwoodová), Eliška Brumovská (Elinor Dashwoodová), Daniela Šišková (Marianna Dashwoodová), Taťána Kupcová (Fanny Dashwoodová), Natália Drabiščáková (Lady Jenningsová), Jiří Untermüller (Sir Henry Jennings ), Dana Verzichová (Charlotta Palmerová), Tomáš Kobr (Pan Palmer ), František Hnilička (Pan Palmer ), David Krchňavý (Edward Ferrars), Zuzana Holubová (Margaret Dashwoodová), Karin Schlegelová (Margaret Dashwoodová), Pavel Oubram (Plukovník Brandon ), Tomáš Drápela (Lord Kvido), Jan Lukeš (John Willoughby), Pepa Honzík (John Willoughby), Anna Jiřina Daňhelová (Lucy Steelová), Lucie Šustek Rybníkářová (Lucy Steelová), Jaroslav Kukrál (Majordomus), Žaneta Petrová (Slečna Greyová), Žaneta Prollová (Slečna Greyová), Zdeněk Mládek (Doktor Harris), Klára Konvalinková (Kaskadérka, posel), Milada Vyhnálková (Králík (ze záznamu))
Verstand und Gefühl	Besetzung	Fr 10.7.	Beginn 21:30	Ende 23:05	Platz Otáčivé hlediště ČK
Besetzung Martin Dobíšek (John Dashwood), Dušan Sitek (Pan Dashwood (ze záznamu)), Věra Hlaváčková (Paní Dashwoodová), Eliška Brumovská (Elinor Dashwoodová), Daniela Šišková (Marianna Dashwoodová), Taťána Kupcová (Fanny Dashwoodová), Natália Drabiščáková (Lady Jenningsová), Jiří Untermüller (Sir Henry Jennings ), Dana Verzichová (Charlotta Palmerová), Tomáš Kobr (Pan Palmer ), František Hnilička (Pan Palmer ), David Krchňavý (Edward Ferrars), Zuzana Holubová (Margaret Dashwoodová), Karin Schlegelová (Margaret Dashwoodová), Pavel Oubram (Plukovník Brandon ), Tomáš Drápela (Lord Kvido), Jan Lukeš (John Willoughby), Pepa Honzík (John Willoughby), Anna Jiřina Daňhelová (Lucy Steelová), Lucie Šustek Rybníkářová (Lucy Steelová), Jaroslav Kukrál (Majordomus), Žaneta Petrová (Slečna Greyová), Žaneta Prollová (Slečna Greyová), Zdeněk Mládek (Doktor Harris), Klára Konvalinková (Kaskadérka, posel), Milada Vyhnálková (Králík (ze záznamu))
Verstand und Gefühl	Besetzung	Sa 11.7.	Beginn 21:30	Ende 23:05	Platz Otáčivé hlediště ČK
Besetzung Martin Dobíšek (John Dashwood), Dušan Sitek (Pan Dashwood (ze záznamu)), Věra Hlaváčková (Paní Dashwoodová), Eliška Brumovská (Elinor Dashwoodová), Daniela Šišková (Marianna Dashwoodová), Taťána Kupcová (Fanny Dashwoodová), Natália Drabiščáková (Lady Jenningsová), Jiří Untermüller (Sir Henry Jennings ), Dana Verzichová (Charlotta Palmerová), Tomáš Kobr (Pan Palmer ), František Hnilička (Pan Palmer ), David Krchňavý (Edward Ferrars), Zuzana Holubová (Margaret Dashwoodová), Karin Schlegelová (Margaret Dashwoodová), Pavel Oubram (Plukovník Brandon ), Tomáš Drápela (Lord Kvido), Jan Lukeš (John Willoughby), Pepa Honzík (John Willoughby), Anna Jiřina Daňhelová (Lucy Steelová), Lucie Šustek Rybníkářová (Lucy Steelová), Jaroslav Kukrál (Majordomus), Žaneta Petrová (Slečna Greyová), Žaneta Prollová (Slečna Greyová), Zdeněk Mládek (Doktor Harris), Klára Konvalinková (Kaskadérka, posel), Milada Vyhnálková (Králík (ze záznamu))
Verstand und Gefühl	Besetzung	So 12.7.	Beginn 21:30	Ende 23:05	Platz Otáčivé hlediště ČK
Besetzung Martin Dobíšek (John Dashwood), Dušan Sitek (Pan Dashwood (ze záznamu)), Věra Hlaváčková (Paní Dashwoodová), Eliška Brumovská (Elinor Dashwoodová), Daniela Šišková (Marianna Dashwoodová), Taťána Kupcová (Fanny Dashwoodová), Natália Drabiščáková (Lady Jenningsová), Jiří Untermüller (Sir Henry Jennings ), Dana Verzichová (Charlotta Palmerová), Tomáš Kobr (Pan Palmer ), František Hnilička (Pan Palmer ), David Krchňavý (Edward Ferrars), Zuzana Holubová (Margaret Dashwoodová), Karin Schlegelová (Margaret Dashwoodová), Pavel Oubram (Plukovník Brandon ), Tomáš Drápela (Lord Kvido), Jan Lukeš (John Willoughby), Pepa Honzík (John Willoughby), Anna Jiřina Daňhelová (Lucy Steelová), Lucie Šustek Rybníkářová (Lucy Steelová), Jaroslav Kukrál (Majordomus), Žaneta Petrová (Slečna Greyová), Žaneta Prollová (Slečna Greyová), Zdeněk Mládek (Doktor Harris), Klára Konvalinková (Kaskadérka, posel), Milada Vyhnálková (Králík (ze záznamu))
Verstand und Gefühl	Besetzung	Mo 13.7.	Beginn 21:30	Ende 23:05	Platz Otáčivé hlediště ČK
Besetzung Martin Dobíšek (John Dashwood), Dušan Sitek (Pan Dashwood (ze záznamu)), Věra Hlaváčková (Paní Dashwoodová), Eliška Brumovská (Elinor Dashwoodová), Daniela Šišková (Marianna Dashwoodová), Taťána Kupcová (Fanny Dashwoodová), Natália Drabiščáková (Lady Jenningsová), Jiří Untermüller (Sir Henry Jennings ), Dana Verzichová (Charlotta Palmerová), Tomáš Kobr (Pan Palmer ), František Hnilička (Pan Palmer ), David Krchňavý (Edward Ferrars), Zuzana Holubová (Margaret Dashwoodová), Karin Schlegelová (Margaret Dashwoodová), Pavel Oubram (Plukovník Brandon ), Tomáš Drápela (Lord Kvido), Jan Lukeš (John Willoughby), Pepa Honzík (John Willoughby), Anna Jiřina Daňhelová (Lucy Steelová), Lucie Šustek Rybníkářová (Lucy Steelová), Jaroslav Kukrál (Majordomus), Žaneta Petrová (Slečna Greyová), Žaneta Prollová (Slečna Greyová), Zdeněk Mládek (Doktor Harris), Klára Konvalinková (Kaskadérka, posel), Milada Vyhnálková (Králík (ze záznamu))
Verstand und Gefühl	Besetzung	Di 14.7.	Beginn 21:30	Ende 23:05	Platz Otáčivé hlediště ČK
Besetzung Martin Dobíšek (John Dashwood), Dušan Sitek (Pan Dashwood (ze záznamu)), Věra Hlaváčková (Paní Dashwoodová), Eliška Brumovská (Elinor Dashwoodová), Daniela Šišková (Marianna Dashwoodová), Taťána Kupcová (Fanny Dashwoodová), Natália Drabiščáková (Lady Jenningsová), Jiří Untermüller (Sir Henry Jennings ), Dana Verzichová (Charlotta Palmerová), Tomáš Kobr (Pan Palmer ), František Hnilička (Pan Palmer ), David Krchňavý (Edward Ferrars), Zuzana Holubová (Margaret Dashwoodová), Karin Schlegelová (Margaret Dashwoodová), Pavel Oubram (Plukovník Brandon ), Tomáš Drápela (Lord Kvido), Jan Lukeš (John Willoughby), Pepa Honzík (John Willoughby), Anna Jiřina Daňhelová (Lucy Steelová), Lucie Šustek Rybníkářová (Lucy Steelová), Jaroslav Kukrál (Majordomus), Žaneta Petrová (Slečna Greyová), Žaneta Prollová (Slečna Greyová), Zdeněk Mládek (Doktor Harris), Klára Konvalinková (Kaskadérka, posel), Milada Vyhnálková (Králík (ze záznamu))

Mehr laden

Ihre Rückmeldung

21.7.2024

Květa M.

Die Autorin Jane Austen würde sich über die Inszenierung der romantischen Geschichte im Garten des Krumauer Schlosses sicher freuen. Das Drehbuch war geistreich, die Beleuchtung und die Kulissen haben die richtige Atmosphäre des ländlichen Englands geschaffen und die Schauspieler haben ihre Rollen perfekt gespielt. Vielen Dank für eine wunderbare Vorstellung!
21.7.2024

Tomáš H.

Hallo, ich möchte mich mit einem kleinen Beitrag im Namen meiner ganzen Familie für das wunderbar gespielte Werk, nämlich Verstand und Gefühl, bedanken. Wir haben die Vorstellung sehr gut genossen, die Geschichte ist äußerst fesselnd und die schauspielerischen Leistungen waren großartig. Es war ein großes Erlebnis für uns, vor allem in dem noch bestehenden Freilichttheater mit drehbarem Zuschau... Ganzer Text

Hallo, ich möchte mich mit einem kleinen Beitrag im Namen meiner ganzen Familie für das wunderbar gespielte Werk, nämlich Verstand und Gefühl, bedanken. Wir haben die Vorstellung sehr gut genossen, die Geschichte ist äußerst fesselnd und die schauspielerischen Leistungen waren großartig. Es war ein großes Erlebnis für uns, vor allem in dem noch bestehenden Freilichttheater mit drehbarem Zuschauerraum im Herzen von Krumau. Vielen Dank an die Schauspieler, Choreographen und natürlich an den Tontechniker. Es war ein umfassendes kulturelles Erlebnis. Mit freundlichen Grüßen und den besten Wünschen für Ihre weitere Arbeit.

Verstand und Gefühl

Interpreten

Programm

Ihre Rückmeldung

Květa M.

Tomáš H.