„Všechno bude, čeká nás budoucnost, vo který se nám ani nesnilo. To jasně vidim. Zemský ráj to na pohled, budoucnost šťastná: tři auta tady budou stát, bazén s klimatizací a telefon si necháme zavíst až do maštale. A celej svět se bude divit, co my Češi sme zač! My už se neztratíme, a kor teď né, když stojíme jednou nohou v Evropě!“
PINKBUS hezky česky volně navazuje na úspěšný formát PINKBUS slovenský a žiadny iný! Jak už napovídá samotný název, tentokrát se pozornost zaměří na česká společenská a politická témata – ať už jde o světoznámé národní stereotypy, nebo o závažnější otázky, jako jsou krize bydlení, situace na pracovním trhu či narůstající nacionalismus a rasismus. V duchu odkazu a tradice legendárních pražských travesty shows platforma opět posouvá laťku kabaretního a drag žánru o úroveň výš. Těšit se můžete na operu, country i folklor v podání renomovaných českých a slovenských umělců a umělkyň.
Srdce show bude patřit ikonám platformy – nesmí chybět Venice v podání Martina Talagu a na scénu se vrací, pomyslné žezlo po Venice převzíti, Tomáš „Grófka“ Procházka který přinese klasickou travesty figuru inspirovánu ikonami české kultury Helenou Růžičkovou a Jiřinou Bohdalovou.
Voprašte sandály, vyperte fusekle a kroužkujte!
Program připravil soubor PiNKBUS. Projekt PiNKBUS představuje novou platformu, která zaštiťuje především mladé queer umělce a přináší do České republiky novou tvůrčí vlnu. Tvůrcům se podařilo během těchto komponovaných večerů spojit underqroundovou queer scénu a profesionální etablované umělce a na jevišti se prostřídala skutečně pestrá paleta umělců ze všech oborů. PiNKBUS navazuje na tradici pražských kabaretů a varieté a okořenuje ji dávkou stoupajícího trendu – drag queens. Projekt PiNKBUS tevírá diskuzi o nejaktuálnějších tématech dnešní společnosti jako jsou sexualita, nahota, svoboda, tělesnost nebo kult krásy. Tvůrci jsou přesvědčeni o nezbytnosti budování platformy pro queer uměleckou scénu každým dnem více a více. Vytváření bezpečného místa, které šíří osvětu a spojuje lidi je důležitější, než kdykoliv předtím.
Martin Talaga tvůrce (režie a koncept) a performer v Pink Bus Hezky česky získal za rok 2025 cenu Thálii v oboru Alternativní divadlo za výkon v inscenaci PiNKBUS slovenský a žiadny iný.
Kompletní program festivalu včetně Zahajovacího víkendu v prodeji od 3. března 2026. Festival Jižní Svéráz je součástí Českých Budějovic – Evropského hlavního města kultury 2028. Festival se koná pod záštitou primátorky statutárního města České Budějovice.
Tento program je zdarma.
UPOZORNĚNÍ PRO DIVÁKY:
Pořadatel upozorňuje, že úplné informace o přístupnosti inscenace a o případných nestandardních prvcích obsažených v inscenaci (jako jsou například, nikoliv však výlučně, cigaretový nebo jiný kouř, otevřený oheň, výstřely či jinak hlasité zvuky, stroboskopické efekty apod.), nemusí být známy v době zakoupení vstupenky. Pořadatel si vyhrazuje právo postupně doplňovat a/nebo upřesňovat informace o přístupnosti inscenace a o případných nestandardních prvcích obsažených v inscenaci. Závazné a aktuální pokyny k přístupnosti a/nebo informace k nestandardním prvkům budou nejpozději 3 dny před začátkem představení zveřejněny na webových stránkách inscenace a/nebo zaslány na e-mailovou adresu uvedenou při nákupu vstupenky, přičemž divák je povinen se s těmito informacemi před konáním představení seznámit.
