Zdeněk Mládek

Komická opera pod širým nebem

Jižní Svéráz 2026 – festivalové ozvěny
Festival se koná pod záštitou primátorky statutárního města České Budějovice.

Nejoblíbenější česká opera opět v Holašovicích mezi malebnými staveními, zapsanými na seznam památek UNESCO. Laskavý humor, venkovský fištrón i srdce na dlani – a především vynikající Smetanova hudba. To je Prodaná nevěsta, již si snad každý musí zamilovat. V sólových rolích vystoupí špičkoví tuzemští pěvci. Dále účinkuje sbor, orchestr a balet Jihočeského divadla a Dětský pěvecký sbor Jitřenka.

Opera Jihočeského divadla opět uvádí ikonické dílo české opery v unikátních kulisách hospodářských usedlostí Holašovic. Typická jihočeská vesnička si zachovala svou architektonickou podobu tzv. selského baroka z 19. století, a je tak naprosto autentickým dějištěm pro dobrodružné námluvy Mařenky a Jeníka, a zároveň je příslibem opravdu nezapomenutelného diváckého zážitku. Mimořádná je i kostýmní výprava s originálními blatskými kroji, které byly zhotoveny přímo pro tuto inscenaci, poněvadž obec je součástí významné kulturně historické oblasti jihočeských Blat.

Prodaná nevěsta je vlastně anekdota o nevěstě, kterou ženich prodá sám sobě. Byla napsána původně jako zpěvohra s mluvenými dialogy (1866) a sám skladatel ji označil jako „hračku“, jako vítané rozptýlení od vážných oper. Přesto se ale nerodila snadno. Smetana svůj osobitý „národní styl“ hledal a pečlivé cizeloval s vysokými uměleckými nároky a mnohými byl právě za to kritizován. Až čtvrtá verze opery se stala verzí finální (1870). Dílo začalo brzy sklízet obrovské úspěchy a sklízí je podnes. „Prodanka“, jak jsme si ji familiárně překřtili, se téměř okamžitě stala symbolem příslovečné české hudebnosti a smyslu pro humor. Vedle úsměvných momentů je ale podmanivá i svou opravdovostí a životaplností charakterů. Prostá lidovost se tu snoubí s hloubkou citu i poezií. Prodaná nevěsta je tak nejen zakladatelským dílem národní české opery, ale rovněž stále přitažlivou, laskavou i trochu sebeironickou hudební komedií, která oslovuje diváky napříč věkovým spektrem a zaslouženě patří ke zlatému fondu české i světové opery. 

Pro úspěch udělám cokoli. Ale bude to stačit?

Sedmnáct posledních soutěžících z různých koutů světa, s různými důvody, proč jsou právě tady. Konečně jsou ve finále. Nyní jde o všechno. Výhra je na dosah. A s ní spojené sláva, peníze, úspěch. Rozhoduje talent, nadání, schopnosti. Jenže také odolnost, atraktivita, sebeprezentace, životní příběh... I ten se ostatně dá přizpůsobit poptávce. Všechno se dá přizpůsobit poptávce. A tu řídí nejen neviditelná ruka trhu. Stejná startovní čára, a přece ne. Hlavně, ať není nuda! Se ztrátami se počítá - vždycky přece někdo musí z kola ven.

Inscenace o jednom z fenoménů současného zábavního průmyslu, a tím je talentová soutěž, z níž už se ale stává spíše velmi krutá reality show. Urputný závod o to, kdo nabídne víc, kdo vydrží víc, kdo je ideálním produktem marketinkové mašinérie na další zisk. Platí ještě vůbec nějaká pravidla? A je tu někdo, kdo v pravý moment řekne „Tak dost!‟?

Choreografka a režisérka Jana Burkiewiczová se ve své nejnovější autorské inscenaci zamýšlí nejen nad tématem spotřební zábavy, ale především nad tématem tlaku, nároků a očekávání, které dnes klade společnost na jedince nejen na poli umění, showbusinessu. Nárok na život má přeci jen ten, kdo je úspěšný, kdo dokáže být každým dnem víc a víc svěží, výkonnější, zábavnější, dokonalejší. Všichni se, zdá se, účastníme více či méně dobrovolně velmi podivné soutěže. 

Inscenační program v online podobě najdete ZDE.

Taneční zážitek, který vás vtáhne do hry!

Hvězdy našeho souboru přicházejí s autorskými choreografiemi, které pulsují rytmem současného světa. My Place a What’s Next? jsou dvě dynamické taneční výpovědi o hledání vlastního místa v našem neustále se měnícím světě. O tom, co nás žene kupředu, ale i o chvílích, kdy tápeme.

Nechodíte na tanec? O to lepší důvod začít! Představení na studiové scéně Na Půdě je ideální příležitost, jak se našimi charismatickými tanečníky a tanečnicemi nechat vtáhnout do energie přítomného okamžiku!

Inscenační program v online podobě najdete ZDE. 

Upozorňujeme diváky, že se v představení kouří a užívá kouřostroj. 

Radostná cesta ke kořenům

Kouzelná jevištní báseň Martina Šintáka a Tomáše Ondřeje Pilaře vás zavede do světa Dvořákových Slovanských tanců coby celovečerního tanečního představení. Oba cykly této jiskřivé symfonické hudby zrcadlící pestrost české lidové kultury v jejích radostných, dramatických i melancholických odstínech, otevřely kdysi svému autorovi cestu do Evropy. Poetická inscenace čerpá z tradičních folklorních prvků, jež skládá do působivé divadelní mozaiky. Vydejte se spolu s baletem, dětským baletem a velkým symfonickým orchestrem na cestu ke kořenům. 

Dále účinkují externisté: Jakub Jan Černý, Filip David, Vít Kolář, Lukáš Slepička
Dětské role: Řehořová Marie, Valasová Viktorie, Shandarová Darija, Shandarová Kateryna, Blažková Anna, Hochová Zuzana, Hrubá Kristýna, Hořejší Hana, Hornychová Leontýna, Tutter Tobiáš, Dvořák Kryštof, Molana Samuel, Krejčí Adam.

Křehkost, láska a smrt v Nagasaki

Gejša je v Japonsku synonymem pro krásu. V Pucciniho slavné opeře je však především symbolem věrnosti. Je-li její láska pošlapána, nezbývá jí, než zemřít ve cti. Inscenace výjimečného a mezinárodně oceňovaného inscenačního týmu režiséra Jakuba Šmída v hudebním nastudování šéfdirigenta Davida Švece slibuje okouzlující divadelní zážitek.

V tajemné krajině rozkvetlých sakur se znovu odehraje nesmrtelný příběh plný opojné hudby zachycující sebemenší zachvění lidského srdce. 

Mystické podobenství jako očistný rituál duše

Jižní Svéráz 2026 - poprvé na festivalu
Festival se koná pod záštitou primátorky statutárního města České Budějovice.

Site specific inscenace nejvýznamnějšího díla české barokní mystiky. Loutna je odedávna obrazem nebeské harmonie a Michnovo dílo líčí příběh lidské duše na cestě za tímto dokonalým souzvukem. Je zalidněné množstvím postav, nešetří dialogy a změnami prostředí, střídá intimní meditace s masovými scénami. Konečný cíl duchovní cesty je tu zastoupen velkolepým obrazem svatební hostiny – barvité nebeské slavnosti. Nevšední imerzní inscenace Tomáše Ondřeje Pilaře, která rozechvěje struny vaší touhy po prožitku krásy. 

Chcete o inscenaci vědět víc? Už nyní si můžete přečíst interaktivní obsah inscenace. Najdete v něm spoustu zajímavostí s odkazy a můžete se tak na představení už nyní příjemně naladit.

18+

Není vhodné pro osoby se sníženou pohyblivostí. 

Romantický příběh ze „staré dobré Anglie“

Jižní Svéráz 2026 – festivalové ozvěny
Festival se koná pod záštitou primátorky statutárního města České Budějovice.

4. - 14. 7. 2026

Krásná a rozumná Elinor, ještě krásnější a divoká Marianna, dvě sestry, které vyrostly v přepychu na zámku, po smrti otce čelí tvrdému osudu. Majetek totiž podle prastarých zákonů zdědí jejich nevlastní bratr a ony se musí (i s matkou a nedospělou sestrou) vystěhovat do prostého venkovského domu. Jejich budoucnost je krajně nejistá – kdo bude stát o dívky bez věna? Navíc, když se obě tvrdohlavě touží vdát z lásky?

Ale to už se na scéně objevují pánové – plachý a vtipný Edward, statečný plukovník Brandon, okouzlující Willoughby a bohatý lord Kvido...Kouzelný kolorit románů Jane Austenové ožívá v krumlovské zámecké zahradě, jako bychom se vrátili o dvě století nazpět, do časů, kdy ještě existovaly příběhy velké romantické lásky...

Inscenační program v online podobě najdete ZDE.

Inscenace byla součástí programu divadelního festivalu Jižní Svéráz 2024, který se konal pod záštitou primátorky statutárního města České Budějovice.

Děkujeme Stájím Pohoda Český Krumlov za spolupráci s koňmi a společnosti i/o post za postprodukci projekcí užitých v inscenaci. 

www.jiznisveraz.cz 

Pohádkový příbeh pro celou rodinu, který zahřeje u srdce

Připravte se na jedinečnou podívanou plnou magie, tance a nádherné hudby! Slavná pohádka Hanse Christiana Andersena o věrnosti a nezdolné síle lásky ožívá v tanečním představení, které okouzlí malé i velké diváky.

Choreograf Paul Julius přináší strhující taneční vyprávění, ve kterém se snoubí elegance klasického baletu s dynamikou moderního tance. Původní hudba uznávaného filmového skladatele Jana Jiráska dodává příběhu hloubku, tajemství i nádhernou atmosféru. Výpravná scéna, kouzelné kostýmy a fascinující choreografie vtáhnou diváky do světa, kde se sníh třpytí jako diamanty a odvaha dokáže roztavit i ten nejchladnější led.

Přijďte se společně nechat unést do říše sněhových vloček, kouzel a velkých dobrodružství!