Bačkorové

komedie
premiéra: 25. 10. 2019

Camp Q

Ďáblův sluha

historická detektivka
premiéra: 8. 3. 2019

Divadelní areál Bouda

/ Naděje pro příštích 100
Miro Gavran

Učitelka Anna žije se svým druhým manželem v malém bytě. Peněz není nazbyt, ale jsou spolu šťastní. Jenže pak je z vězení náhle propuštěn Annin první manžel, který, jak se ukázalo, byl odsouzen omylem. Teď nemá kam jít, a tak se pochopitelně vrací do svého. Jenže v jeho pantoflích už se zabydlel manžel číslo dvě! Začíná absurdní soužití bez vyhlídky na změnu. Muži se mohou zabít nebo – skamarádit. A pak se objeví ještě jedna žena…

Překlad: František Karoch. 

Claudia Cedó, Joan Yago, David Košťák, Marie Nováková

Unikátní projekt Camp Q. Imerzivní inscenaci, pro kterou v rámci Pražského Quadriennale vybudují Divadlo LETÍ, Tygr v tísni a Jihočeské divadlo adaptační tábor pro uprchlíky z vesmíru nejprve na pražském ostrově Štvanice a v září 2019 i na českobudějovické náplavce.
Přemýšleli jste někdy nad tím, co by se stalo, kdyby na Zemi přistáli uprchlíci z cizích planet? Vypadali by jako jedni z nás, nebo úplně jinak? Způsobili by apokalypsu? Naučili bychom se s nimi žít? A jak by se k problematice postavily politické elity?

Světová premiéra 6. 6. 2019, reprízy 8. a 10. 6. 2019  na ostrově Štvanice a 13. a 14. září 2019 na českobudějovické náplavce.
Vstupenky na pražské reprízy v síti GoOut.cz a na www.campq.cz. Vstupenky na českobudějovické reprízy v hodnotě 500 Kč v síti prodejen CBsystem a na www.jihoceskedivadlo.cz 

Vlastimil Vondruška

Oldřich z Chlumu je se svými věrnými druhy, panošem Otou a velitelem Divišem, pozván do Jižních Čech, aby zde na hradě jednoho z mocných Vítkovců vyšetřil sérii podivných zločinů. Vraždí opravdu přízrak mrtvého komtura, nebo se za vším skrývá nebezpečný šílenec? Čas kvapí a na cestě už je vyslanec svaté inkvizice. Ale ještě nebezpečnější než inkvizitor jsou svůdné ženy… Jak obstojí tři vyšetřovatelé v této dvojí zkoušce?

Délka představení 115 minut.

Hrajeme na Mariánském náměstí v Českých Budějovicích od 21. 11. 2019

Divadelní areál Bouda je pilířem oslav jubilejního roku Jihočeského divadla. V historických souvislostech je Bouda symbolem velkých nadějí. Předcházela stavbě Národního divadla a v oblasti živého umění sehrála svoji nezastupitelnou roli. Chceme touto originální cestou připomenout, že nová divadelní budova měla na Mariánském náměstí vyrůst už v 60. letech minulého století. To se bohužel nepodařilo, což poznamenalo také Mariánské náměstí, které neplní dobře svou funkci veřejného prostoru. I toto je důležitým tématem, které chce projekt Bouda zdůraznit.

Prodej vstupenek od 1. 7. 2019

více > >více > >více > >více > >

Dobrý proti severáku

adaptace milostného románu v e-mailech
premiéra: 18. 10. 2019

Elity

dokumentární drama
premiéra: 26. 10. 2018

Holky a kluci

drama
premiéra: 24. 4. 2020

Je úchvatná!

komedie
premiéra: 15. 3. 2014
Daniel Glattauer, Ulrike Zemme

Emmi chtěla přes internet zrušit předplatné časopisu Like. Kvůli překlepu ale její e-mail dostane Leo Leike. Takhle začne nezvyklá korespondence, umožňující zcela nezávazné, a možná právě proto velmi intimní sbližování. Jak tento virtuální vztah začíná nabývat na intenzitě, přichází nevyhnutelná otázka – setkat se, nebo ne? Vydrží milostné city, které vzplály ve virtuálním světě, realitu? Rakouský román z roku 2006 se stal bestsellerem, neméně úspěšná pak byla i jeho divadelní verze. 

Jiří Havelka

Pánské obleky BANDI - partner inscenace 

Hra vychází z autentických archivních materiálů Ústavu pro studium totalitních režimů.

Dokumentární drama nahlíží do konspiračních bytů, nočních barů i všedního života agentů STB a jejich spolupracovníků, kteří tvořili společenské elity bývalého režimu a kteří díky svým schopnostem a možnostem po listopadu 1989 zůstali na klíčových pozicích české ekonomiky a politiky. Kontroverzní hru napsal jeden z nejvýraznějších českých režisérů Jiří Havelka na objednávku Slovenského národního divadla v Bratislavě. Inscenace se na Slovensku setkala s obrovským ohlasem. Jihočeské divadlo uvede hru v české premiéře, v režii umělecké šéfky činohry Martiny Schlegelové.

Dennis Kelly

Muž a žena se nečekaně seznámí ve frontě na letišti. Vášnivě se do sebe zamilují. Pak přijde manželství, dítě, dům, problémy v práci…A city se mění. Sluncem prozářená idyla se mění v děsivou noční můru…jaká je cena za to, že potkáte „muže svého života“?

Peter Quilter

V anketě Jihočeská Thálie 2014 vyhodnocena jako nejúspěšnější inscenace roku

Florence Jenkinsová skutečně žila, i když se její příběh, odehrávající se v New Yorku ve 40. letech minulého století, zdá neuvěřitelný. Tato pozoruhodná žena byla přesvědčena, že je obdařena nádherným hlasem. A pro svůj výjimečný soprán hledala nejkrásnější árie operního repertoáru, s nimiž veřejně vystupovala. Jak dokazují dochované gramofonové nahrávky, její zpěv byl opravdu výjimečně příšerný. Přesto, nebo možná právě proto, se stala velmi slavnou a svou fantastickou kariéru završila vystoupením v beznadějně vyprodané Carnegie Hall.

V hlavní roli Daniela Bambasová



více > >více > >více > >více > >

Kalifornská mlha

hra
premiéra: 29. 12. 2017

Kati

černá komedie
premiéra: 10. 2. 2017

Letní vosy nás štípou už i v listopadu

absurdní komedie
premiéra: 9. 2. 2018

Nesmír

premiéra: 17. 1. 2020
Stephen Sachs

Bouřlivý i komický souboj o pravost obrazu Jacksona Pollocka svede živočišná barmanka bez zábran s kultivovaným expertem na výtvarné umění.

Autor hry je uznávaný americký dramatik a režisér ověnčený mnoha cenami. Kalifornská mlha získala v roce 2009 v USA cenu za nejlepší hru i inscenaci roku. 

Martin McDonagh

Druhý nejlepší kat v Anglii je v malé hospůdce v Oldhamu něco jako místní celebrita. Pivo je sice hnusné, ale čepuje ho kat! Jenže trest smrti zrušili a kdo ví, jak to půjde dál. Navíc to vypadá, že muž, kterého nedávno oběsil, byl nevinný, a pravý vrah se toulá někde poblíž. A když zmizí katova patnáctiletá dcera, začíná jít do tuhého…

Překlad / Ondřej Pilný

Ivan Vyrypajev

Robert chce zjistit, s kým strávila jeho žena Sára minulé pondělí. Sára tvrdí, že ji navštívil jeho vlastní bratr Markus a Markus její slova dosvědčuje. Rodinný přítel Donald ale trvá na tom, že minulé pondělí byl Markus na návštěvě u něj. Potvrzují to i Donaldova žena a jejich sousedka. Kdo z nich lže? Je Sára nevěrná nebo Donald duševně vyšinutý? Věřit manželce, nebo kamarádovi? Příčina stále ostřejšího konfliktu ale leží úplně jinde…

Dan Kranich, František Hnilička & kolektiv

Kapitánův deník, hvězdné datum 1234. Požár ve strojovně byl konečně uhašen. Na Můstku už je klid....na rozdíl od I.P.Pavlovy. Interferometry ukazují amplitudu 893/12 a ionizaci světelného toku na bodu subatomizačním 275,83. Jinými slovy je klimatizace zapnutá. Na stanici SuperNova běží poslední 386,497tý díl Ordinace. Náš android se opět pokazil a zamrznul, ani naši předkové s tímhle určitě neměli problém. Temná hmota stále uniká z našich toalet, ale my už se pomalu blížíme k planetě X a k největšímu úkolu v dějinách vesmíru!
Staňte se svědky odhalení tak velkých, že je musíme uvádět na malé scéně. Vesmírný muzikál kde se bourají čtvrté dimenze i čtvrté stěny. Start za 10...9....

více > >více > >více > >více > >

Pane, vy jste vdova!

komedie
premiéra: 23. 2. 2018

Pod sněhem

taková normální rodinná oslava
premiéra: 18. 1. 2019

Pokoušení

slavná parafráze Fausta
premiéra: 14. 12. 2018

Přisámbůh!

ostrá černá komedie
premiéra: 27. 10. 2016
Miloš Macourek, Václav Vorlíček

Divadelní adaptace brilantního scénáře Miloše Macourka a Václava Vorlíčka k oblíbené české crazy a sci-fi filmové komedii. Omylem useknutá ruka panovníka na státní návštěvě přiměje krále k rozhodnutí zrušit armádu. Generálové ale mají jiný názor. A pak už to jede – výměny mozků, neusmrtitelný astrolog Stuart, useknutá hlava, těla z telecího, zakopaná manželka. A nesmrtelné hlášky. Takže: „Zavři oči, brouku…!“

Petra Soukupová

Blanka, Olina a Kristýna, tři sestry jedou na oslavu otcových narozenin. Auto je plné jejich netrpělivých dětí a dárků a v hlavách jim víří myšlenky – na nedodělanou práci, nespolehlivého milence, na kila, která po porodu nejdou dolů a manželovu častou nepřítomnost… Navíc je mezi sestrami plno starších i novějších křivd a to, co je čeká u rodičů, by je ani ve snu nenapadlo. Trefná psychologická sonda do vztahů v současné rodinně se s bravurou pohybuje mezi komikou a tragikou. Takovou jízdu zimní krajinou jste nezažili! Nebo možná ano…

V představení zní skladba Zdeňka Borovce "Zřejmě letos nikde nejsou kytky" (interpretace Marie Rottrové) v zastoupení ProVox Music Publishing, s. r. o..

Délka představení 110 min. včetně přestávky. 

Václav Havel

Doktor Foustka je černou skvrnou na důvěryhodnosti vědeckého ústavu. Zapletl se se silami, které zpochybňují vědecký světový názor. Ďábelský svůdce, který pokouší tohoto novodobého Fausta, přichází v podobě pajdavého provokatéra Fistuly. Foustka musí bojovat s nesmyslnými mechanismy totalitní moci i s pokušením, kterému je těžké odolat.

Robert Askins

Ruka teenagera může být dost nebezpečná, když srostla se šíleným maňáskem, který se vymkl veškeré kontrole. Bude to případ pro exorcistu?

Hra byla uvedena na Broadwayi a získala 5 nominací na cenu Tony, včetně nominace za nejlepší hru.

více > >více > >více > >více > >

Rybí krev

requiem za zbourané vesnice
premiéra: 18. 4. 2019

Saturnin

poetická komedie
premiéra: 8. 4. 2005

SONDA 2019

/ to nejlepší z vašeho divadla

Společenstvo vlastníků

satirická komedie
premiéra: 21. 2. 2020
Jiří Hájíček

Poutavý příběh lidí z několika malých obcí, které musely ustoupit gigantické stavbě atomové elektrárny Temelín. Jak těžké je opouštět domov. A je možné odpustit zpřetrhané kořeny a rozbité sny?

Románová předloha byla oceněna cenou Magnesia Litera 2013.

Délka představení 170 minut s přestávkou. 

Zdeněk Jirotka - Jan Jirků

Jiskřivá komedie se zpěvy plná neobyčejných dobrodružství.

Po loňském úspěšném prvním ročníku jsme pro své diváky a další divadelní příznivce opět připravili festival SONDA aneb výběr toho nejlepšího z uplynulé sezóny. Během jediného týdne od 29. 4. do 4. 5. Vám nabídneme rozmanité činoherní kousky, kouzelnou rodinnou operu, divadelní studii strachu a festival završí očekávaná premiéra baletní pohádky na špičkách. Celý festival letos poprvé zahájí slavnostní večer plný hvězd při příležitosti předávání cen Jihočeské Thálie.

Jiří Havelka

Střecha potřebuje kompletní renovaci, protože padají tašky a ohrožují chodce. Světlíky hnijí. V domě není výtah a nutně se musí udělat nový plynový rozvod. A ve fondu oprav je všehovšudy sto padesát tisíc. Takže návrh na odprodej půdních prostor se zdá být skvělým řešením. Ale ouha, názory členů SVJ se výrazně rozcházejí… Cenami ověnčená hra odhaluje na půdorysu domovní schůze o naší společnosti mnohem víc, než by nám bylo milé.

více > >více > >více > >více > >

Téměř dokonalá láska

psychologické drama
premiéra: 7. 4. 2018

Úča musí pryč!

komedie
premiéra: 22. 12. 2016

Zabiják Anders

komedie od autora Stoletého staříka
premiéra: 3. 4. 2020

Zadržitelný vzestup Artura Uie

/ Divadelní areál Bouda
politická komedie
premiéra: 28. 11. 2019
Nicole Moeller

Pohřešovaná dívka Chloé, vězněná únoscem, se objeví po šesti letech. A (podobně jako její do velké míry reálný předobraz Natascha Kampuschová) stane se mezinárodní celebritou. Kdysi úspěšný novinář Greg, který před lety psal o dívčině zmizení, od ní dostává nabídku napsat její příběh. Svého únosce ale Chloé kryje. Proč? Greg je nucen do jejího příběhu ostře zasáhnout, i když to znamená střet s únoscem.

Lutz Hübner

„My, rodiče žáků 5.B, již nemáme důvěru ve Vaše pedagogické schopnosti!“ Takhle začíná boj rodičů s třídní učitelkou. Jenže na čí straně je pravda? Je učitelka opravdu neschopná a brání talentovaným dětem v postupu na víceletá gymnázia, nebo rodiče, kteří sami nevědí, co se sebou, přestávají zvládat své děti?

Jonas Jonasson

Zabiják Anders je první den na svobodě a potřebuje práci. Toho využije mladá farářka, která je kvůli svému ateistickému smýšlení na dlažbě, a společně s trochu bezprizorním hotelovým recepčním rozjedou báječný byznys. Vraždy jdou na odbyt, ale pak se zabiják Anders rozhodne polepšit. Farářka a recepční mají sice kvůli nevyřízeným objednávkám na krku podsvětí, ale v hlavě se jim začíná rýsovat nový podnikatelský záměr…

Bertolt Brecht

Divadelní areál Bouda - Mariánské náměstí České Budějovice 

Arturo Ui je obratný a všehoschopný člověk, bohatství už má, takže teď touží po moci. Po moci, která by mu zajistila nerušenou prosperitu. Krok za krokem budete sledovat, jak roste jeho vliv, jak se mu daří manipulovat politiky, korumpovat tisk, policii i soudy a postupně ovládat celou zemi. Jeho vzestup je stále nebezpečnější a nebezpečnější, dá se ještě zadržet?

více > >více > >více > >více > >

Zavolejte Jeevese

komedie
premiéra: 6. 3. 2015

Živý obraz

tragikomedie
premiéra: 15. 12. 2017

_Dekameron

/ komedie pro Otáčivé hlediště podle novel G. Boccaccia
komedie
premiéra: 7. 6. 2012

_Dracula

/ Otáčivé hlediště
horor
premiéra: 6. 6. 2018
P. G. Wodehouse

Nedostižný a originální sluha Jeeves inspiroval Zdeňka Jirotku při psaní Saturnina. Jeeves, stejně jako Saturnin, má zvládnout vše – milostné eskapády svého mladého pána Bertieho, tajné obchodní transakce jeho obávaného strýce lorda Worplesdona, nástrahy žárlivého strážníka i šílené nápady mladého pána Edwina, nadšeného shromažďovatele dobrých skutků, který jako by panu Miloušovi ze Saturnina z oka vypadl. V idylickém venkovském sídle ve Steeple Bumpleigh to vře a jedině Jeeves je schopen s anglickým humorem a šarmem odvrátit katastrofální důsledky ztřeštěných nápadů! Divadelní adaptace románu Jitřní zpěvy slavného anglického humoristy P. G. Wodehouse.

Marius von Mayenburg

Nasadit si do domu cizího člověka je vždycky trochu risk. I když jde jen o mladou uklízečku, na první pohled naprosto neškodnou. Jak má ale obyčejná uklízečka zvládat roli hromosvodu pro všechny v rodině? Otec – lékař doufá, že znovu získá respekt své ženy, když pojede pracovat do Afriky do oblastí postižených ebolou, se synem mlátí puberta, a navíc matčin šéf se ji snaží zatáhnout do svého výstředního konceptuálního umění!

Martin Glaser - Olga Šubrtová

Rezervace vstupenek od 1. 10. 2018 

Slavné dílo renesančního básníka Giovanniho Boccaccia. Komedie o lásce, žárlivosti, intrikánech a napálených, s nečekanými zvraty a překvapením od autorů Martina Glasera a Olgy Šubrtové, podepsaných pod diváckými hity Tři mušketýři, Robin Hood nebo Ženy Jindřicha VIII.

Představení je opatřeno titulky v češtině, angličtině a němčině (vhodné i pro sluchově postižené)Více informací ZDE.

Bram Stoker

Rezervace vstupenek od 1. 10. 2018 

Nemrtvý démon hrabě Dracula opouští svůj hrad v Transylvánii, aby rozšířil své pole působnosti a našel ženu, jejíž portrét ho okouzlil. Nikdo netuší, jak nebezpečný je ten uhrančivý cizinec. Nikdo, až na doktora Van Helsinga...

Inscenace autorského tandemu Martin Glaser a Olga Šubrtová, kteří pro Otáčivé hlediště napsali divácké hity jako Tři mušketýři, Robin Hood, Ženy Jindřicha VIII. nebo Dekameron.

Představení je opatřeno titulky v češtině, angličtině a němčině (vhodné i pro sluchově postižené). Více informací ZDE.

více > >více > >více > >více > >

_Ženy Jindřicha VIII. aneb Chudák král(em)

/ Otáčivé hlediště
česká komedie
premiéra: 11. 6. 2004
  
M. Glaser / O. Šubrtová

Rezervace vstupenek od 1. 10. 2018 

Česká komedie o záletném králi Jindřichovi, jeho šesti ženách, zrádném rádci a královu dvojníkovi, který způsobil neuvěřitelné věci. V hlavní dvojroli Petr Rychlý.

Představení je opatřeno titulky v češtině, angličtině a němčině (vhodné i pro sluchově postižené)Více informací ZDE.

  
více > >  
© 2002 - 2019 Marten & Louis, spol. s.r.o., www.marten-louis.cz // design - www.designatelier.cz
Připomínky a návrhy zasílejte na czech@marten-louis.cz.
Všechna práva vyhrazena, Jihočeské divadlo, příspěvková organizace
Dr. Stejskala 19, 370 47 České Budějovice
Zásady ochrany osobních údajů