Das Tagebuch der Anne Frank, Produktion

Grigorij Samujlovič Frid

Ein Monodrama über die Kraft der Hoffnung und Menschlichkeit

Premiere 17. 10. 2025

Zweite premiere 18. 10. 2025

Filme, Podcasts, Bücher – die Geschichte des Holocausts wurde unzählige Male erzählt. Dennoch bleiben in unserer Seele Leere und Angst zurück, die Worte nicht auszudrücken vermögen. Dort, wo Sprache versagt, dringt Musik wie Licht durch die Dunkelheit. Grigori Samuilowitsch Frid, inzwischen ein klassischer Komponist des 20. Jahrhunderts, übertrug die Emotionen eines jüdischen Mädchens, das sich vor dem Holocaust versteckte, in einer Oper, in der er seine Sehnsüchte und Ängste festhielt. Mit seiner Musik ehrt er die unerschütterliche literarische Kraft des Tagebuchs der Anne Frank.

„Ich sehe, wie sich die Welt langsam in eine Einöde verwandelt, aber wenn ich zum Himmel aufblicke, erscheint es mir, als ob dieses Grauen ein Ende finden und sich alles zum Besseren wenden wird“, schreibt Anne. Ihr inniges Verlangen erfüllte sich vor 80 Jahren – auch wenn es ihr selbst nicht vergönnt war, dies noch zu erleben.

Die Produktion wird in tschechischer Sprache ohne Untertitel präsentiert.

Übersetzung: Petr Štědroň
Musikinszenierung und Dirigent: David Švec
Regie: Tomáš Ondřej Pilař
Bühne und Licht: Tomáš Ondřej Pilař
Kostüme: Tomáš Ondřej Pilař
Dramaturgie: Marek Pavlíček
Tutoren: Mikoláš Troup
: Lilija Červená
Stellvertretender Direktor und Hilfe, Inspektion: Lucie Bicanová

Interpreten

Anne Frank: Lada Bočková
: Marie Šimůnková
Weitere Darsteller: Jozef Novotný
: Jiří Pasovský
: Pavel Tůma
: Orchestr opery Jihočeského divadla
Konzertmeister (Violine): Martin Červinka
: Jessé Xavier Reis
Konzertmeister (Cello): Václav Žák

Detail of the performance

Video

Programm


Titel	Besetzung	Datum	Beginn	Ende	Platz	Freie Plätze
Das Tagebuch der Anne Frank	Besetzung	Do 12.11.	Beginn 19:30	Ende 20:30	Platz Studiová scéna Na Půdě	Freie Plätze 0
Besetzung Lada Bočková (Anna Franková), Jozef Novotný (Dále účinkují), Jiří Pasovský (Dále účinkují), Pavel Tůma (Dále účinkují), Orchestr opery Jihočeského divadla (Dále účinkují), Martin Červinka (Koncertní mistr (housle)), Jessé Xavier Reis (Koncertní mistr (housle)), Václav Žák (Koncertní mistr (violoncello))
Das Tagebuch der Anne Frank	Besetzung	Fr 13.11.	Beginn 10:00	Ende 11:00	Platz Studiová scéna Na Půdě	Freie Plätze 1	Für die Schule kaufen
Besetzung Marie Šimůnková (Anna Franková), Jozef Novotný (Dále účinkují), Jiří Pasovský (Dále účinkují), Pavel Tůma (Dále účinkují), Orchestr opery Jihočeského divadla (Dále účinkují), Martin Červinka (Koncertní mistr (housle)), Jessé Xavier Reis (Koncertní mistr (housle)), Václav Žák (Koncertní mistr (violoncello))
Das Tagebuch der Anne Frank	Besetzung	Fr 13.11.	Beginn 19:00	Ende 20:00	Platz Studiová scéna Na Půdě	Freie Plätze 0
Besetzung Marie Šimůnková (Anna Franková), Jozef Novotný (Dále účinkují), Jiří Pasovský (Dále účinkují), Pavel Tůma (Dále účinkují), Orchestr opery Jihočeského divadla (Dále účinkují), Martin Červinka (Koncertní mistr (housle)), Jessé Xavier Reis (Koncertní mistr (housle)), Václav Žák (Koncertní mistr (violoncello))
Das Tagebuch der Anne Frank	Besetzung	Fr 27.11.	Beginn 10:00	Ende 11:00	Platz Studiová scéna Na Půdě	Freie Plätze 1	Für die Schule kaufen
Besetzung Marie Šimůnková (Anna Franková), Jozef Novotný (Dále účinkují), Jiří Pasovský (Dále účinkují), Pavel Tůma (Dále účinkují), Orchestr opery Jihočeského divadla (Dále účinkují), Martin Červinka (Koncertní mistr (housle)), Jessé Xavier Reis (Koncertní mistr (housle)), Václav Žák (Koncertní mistr (violoncello))
Das Tagebuch der Anne Frank	Besetzung	Fr 27.11.	Beginn 19:30	Ende 20:30	Platz Studiová scéna Na Půdě	Freie Plätze 20
Besetzung Marie Šimůnková (Anna Franková), Jozef Novotný (Dále účinkují), Jiří Pasovský (Dále účinkují), Pavel Tůma (Dále účinkují), Orchestr opery Jihočeského divadla (Dále účinkují), Martin Červinka (Koncertní mistr (housle)), Jessé Xavier Reis (Koncertní mistr (housle)), Václav Žák (Koncertní mistr (violoncello))
Das Tagebuch der Anne Frank	Besetzung	Mo 18.1.	Beginn 19:30	Ende 20:30	Platz Studiová scéna Na Půdě	Freie Plätze 20+
Besetzung Lada Bočková (Anna Franková), Marie Šimůnková (Anna Franková), Jozef Novotný (Dále účinkují), Jiří Pasovský (Dále účinkují), Pavel Tůma (Dále účinkují), Orchestr opery Jihočeského divadla (Dále účinkují), Martin Červinka (Koncertní mistr (housle)), Jessé Xavier Reis (Koncertní mistr (housle)), Václav Žák (Koncertní mistr (violoncello))
Das Tagebuch der Anne Frank Reserviert	Besetzung	Di 19.1.	Beginn 10:00	Ende 11:00	Platz Studiová scéna Na Půdě	Freie Plätze 20+	Für die Schule kaufen
Besetzung Lada Bočková (Anna Franková), Marie Šimůnková (Anna Franková), Jozef Novotný (Dále účinkují), Jiří Pasovský (Dále účinkují), Pavel Tůma (Dále účinkují), Orchestr opery Jihočeského divadla (Dále účinkují), Martin Červinka (Koncertní mistr (housle)), Jessé Xavier Reis (Koncertní mistr (housle)), Václav Žák (Koncertní mistr (violoncello))
Das Tagebuch der Anne Frank	Besetzung	Mi 20.1.	Beginn 10:00	Ende 11:00	Platz Studiová scéna Na Půdě	Freie Plätze 11	Für die Schule kaufen
Besetzung Lada Bočková (Anna Franková), Marie Šimůnková (Anna Franková), Jozef Novotný (Dále účinkují), Jiří Pasovský (Dále účinkují), Pavel Tůma (Dále účinkují), Orchestr opery Jihočeského divadla (Dále účinkují), Martin Červinka (Koncertní mistr (housle)), Jessé Xavier Reis (Koncertní mistr (housle)), Václav Žák (Koncertní mistr (violoncello))

Ihre Rückmeldung

Zu dieser Aufführung wurde uns noch keine Bewertung zugesandt.